R. P. Feynman (1967)

“The first processes, therefore, in the effectual studies of the sciences, must be ones of simplification and reduction of the results of previous investigations to a form in which the mind can grasp them.”

J. C. Maxwell, On Faraday’s lines of force

” …conventional formulations of quantum theory, and of quantum field theory in particular, are unprofessionally vague and ambiguous. Professional theoretical physicists ought to be able to do better. Bohm has shown us a way.”

John S. Bell, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics

“It would seem that the theory [quantum mechanics] is exclusively concerned about ‘results of measurement’, and has nothing to say about anything else. What exactly qualifies some physical systems to play the role of ‘measurer’? Was the wavefunction of the world waiting to jump for thousands of millions of years until a single-celled living creature appeared? Or did it have to wait a little longer, for some better qualified system … with a Ph.D.? If the theory is to apply to anything but highly idealized laboratory operations, are we not obliged to admit that more or less ‘measurement-like’ processes are going on more or less all the time, more or less everywhere. Do we not have jumping then all the time?

The first charge against ‘measurement’, in the fundamental axioms of quantum mechanics, is that it anchors the shifty split of the world into ‘system’ and ‘apparatus’. A second charge is that the word comes loaded with meaning from everyday life, meaning which is entirely inappropriate in the quantum context. When it is said that something is ‘measured’ it is difficult not to think of the result as referring to some pre-existing property of the object in question. This is to disregard Bohr’s insistence that in quantum phenomena the apparatus as well as the system is essentially involved. If it were not so, how could we understand, for example, that ‘measurement’ of a component of ‘angular momentum’ … in an arbitrarily chosen direction … yields one of a discrete set of values? When one forgets the role of the apparatus, as the word ‘measurement’ makes all too likely, one despairs of ordinary logic … hence ‘quantum logic’. When one remembers the role of the apparatus, ordinary logic is just fine.

In other contexts, physicists have been able to take words from ordinary language and use them as technical terms with no great harm done. Take for example the ‘strangeness’, ‘charm’, and ‘beauty’ of elementary particle physics. No one is taken in by this ‘baby talk’… Would that it were so with ‘measurement’. But in fact the word has had such a damaging effect on the discussion, that I think it should now be banned altogether in quantum mechanics.”

J. S. Bell, Against “Measurement”

“Is it not clear from the smallness of the scintillation on the screen that we have to do with a particle? And is it not clear, from the diffraction and interference patterns, that the motion of the particle is directed by a wave? De Broglie showed in detail how the motion of a particle, passing through just one of two holes in screen, could be influenced by waves propagating through both holes. And so influenced that the particle does not go where the waves cancel out, but is attracted to where they co-operate. This idea seems to me so natural and simple, to resolve the wave-particle dilemma in such a clear and ordinary way, that it is a great mystery to me that it was so generally ignored.”

J. S. Bell, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics

“…in physics the only observations we must consider are position observations, if only the positions of instrument pointers. It is a great merit of the de Broglie-Bohm picture to force us to consider this fact. If you make axioms, rather than definitions and theorems, about the “measurement” of anything else, then you commit redundancy and risk inconsistency.”

J. S. Bell, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics

“To outward appearance, the modern world was born of an anti religious movement: man becoming self-sufficient and reason supplanting belief. Our generation and the two that preceded it have heard little of but talk of the conflict between science and faith; indeed it seemed at one moment a foregone conclusion that the former was destined to take the place of the latter… After close on two centuries of passionate struggles, neither science nor faith has succeeded in discrediting its adversary.

On the contrary, it becomes obvious that neither can develop normally without the other. And the reason is simple: the same life animates both. Neither in its impetus nor its achievements can science go to its limits without becoming tinged with mysticism and charged with faith.”

Pierre Thierry de Chardin, “The Phenomenon of Man”

I opened this appendix with lengthy quotations by John S. Bell, the main proponent of the Bohemian Mechanics interpretation of Quantum Mechanics (really, an alternative rather than an interpretation). The renowned physicist, David Bohm (in the 50s), basing himself on work done much earlier by de Broglie (the unwilling father of the wave-particle dualism), embedded the Schr

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *